kippa - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

kippa - traduction vers français

SKULLCAPS WORN BY JEWISH, MOSTLY MEN, ESPECIALLY DURING PRAYER AND RELIGIOUS STUDY
Kippa; Yarmulkah; Yarmulka; Yermolka; Kipot; Kippot; Yarmulkes; Yarmulke; Yamaca; Kipah; Yarmlke; Yarmelke; Yarlmuke; Jarmułka; Jarmulka; Yamulka; Yammukah; Koppel (headware)
  • kippot}}.
  • 100px
  • 100px
  • 100px
  • [[tefillin]]}} (box of scrolls).
  • 100px
  • kippah}} to visit the grave of [[Yitzhak Rabin]] on [[Mount Herzl]].
  • Crocheted kippot for sale in [[Jerusalem]]
  • 100px
  • kippah}} found in a Jewish home in [[Oświęcim]] in Poland. Collection of the [[Auschwitz Jewish Center in Oświęcim]]

kippa         
n. kippa

Définition

yarmulke
['j?:m?lk?]
(also yarmulka)
¦ noun a skullcap worn in public by Orthodox Jewish men or during prayer by other Jewish men.
Origin
early 20th cent.: from Yiddish yarmolke.

Wikipédia

Kippah

A kippah (plural: kippot), yarmulke, skullcap, or koppel is a brimless cap, usually made of cloth, traditionally worn by Jewish males to fulfill the customary requirement that the head be covered. It is worn by all men in Orthodox Jewish communities during prayers and by most Orthodox Jewish men at all other times. Among non-Orthodox Jewish communities, some who wear them do so at all times, while others wear them only during prayer, while attending a synagogue, or in other rituals. Women may also wear them in those communities.

Exemples du corpus de texte pour kippa
1. Quelques–uns de ses amis gardent, dans les rues, leur kippa sur la tęte.
2. L‘assaillant, qui arborait la kippa des religieux, a ensuite été battu à mort par des habitants de Shfaram.
3. A la place de la kippa traditionnelle, ils portaient souvent un «Sennekäppeli», un capet de vacher avec la croix suisse ou des edelweiss.
4. Je ne peux pas m‘empęcher de faire un amalgame entre «kippa» et «Käppli»!» Le football unificateur David Vogt, architecte, avec Max Aaron et Gilles Isaiah.
5. Treize ans plus tard, Moshe Feiglin, qui est un juif pratiquant portant la kippa, est devenu l‘un des ténors du Likoud, le parti de Benyamin Netanyahou.